{"id":144,"date":"2020-12-29T13:58:32","date_gmt":"2020-12-29T13:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/?page_id=144"},"modified":"2022-05-02T13:42:02","modified_gmt":"2022-05-02T12:42:02","slug":"portrait","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/portrait\/","title":{"rendered":"Portrait"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2546 alignright\" src=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SMN-Portra\u0308t-2-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SMN-Portra\u0308t-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SMN-Portra\u0308t-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SMN-Portra\u0308t-2.jpeg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Les points de r\u00e9f\u00e9rence importants de son travail artistique sont la perception int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure et les questions connexes de (re)pr\u00e9sentation et de r\u00e9ception du corps, de l\u2019espace et de la musique. En utilisant les moyens de la danse et de la chor\u00e9graphie, elle explore les zones frontali\u00e8res et remet en question les relations (de pouvoir) entre la danse et la musique, entre l\u2019image et le mouvement, entre le chor\u00e9graphe et le danseur et entre le spectacle et le public. Ces int\u00e9r\u00eats m\u00e8nent souvent \u00e0 des collaborations avec des artistes de diff\u00e9rentes disciplines. L\u2019exploration du mouvement et des m\u00e9canismes d\u00e9cisionnels qui le sous-tendent se situe souvent au d\u00e9but d\u2019un processus. Dans son langage du mouvement, elle r\u00e9examine constamment l\u2019architecture du corps.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-474 size-medium\" src=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-300x200.jpg\" alt=\"Performance \u00abinter.aktionen\u00bb\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-300x200.jpg 300w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-768x511.jpg 768w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-391x260.jpg 391w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_12.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019exploration de l\u2019espace et du temps est l\u2019occasion de questions r\u00e9currentes, souvent influenc\u00e9es par la philosophie ou les arts visuels. Ses pi\u00e8ces sont aussi bien chor\u00e9graphi\u00e9es qu\u2019improvis\u00e9es ou sp\u00e9cifiques \u00e0 un site. Susanne Mueller Nelson travaille r\u00e9guli\u00e8rement avec des artistes issus d\u2019autres disciplines artistiques.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une carri\u00e8re sportive dans l\u2019\u00e9quipe nationale de gymnastique rythmique, Susanne Mueller Nelson se consacre \u00e0 partir de 1984 au c\u00f4t\u00e9 artistique du mouvement et compl\u00e8te d\u2019abord sa formation en danse \u00e0 Montpellier. Elle y a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 en contact avec les travaux de Rui Horta et de Dominique Bagouet. Ces deux approches tr\u00e8s diff\u00e9rentes, ainsi que le s\u00e9jour de quatre ans \u00e0 New York qui a suivi (gr\u00e2ce \u00e0 une bourse de la Fondation Otto Tschumi) ont fa\u00e7onn\u00e9 son travail ult\u00e9rieur : d\u2019une part, le traitement abstrait et en m\u00eame temps pr\u00e9cis du mouvement, d\u2019autre part, l\u2019exploration du mouvement jusqu\u2019\u00e0 ses limites physiques et l\u2019examen de l\u2019espace, de la pr\u00e9sence et de la relation au public. Depuis sa formation d\u2019enseignante Feldenkrais\u00ae (2001-2005), cette m\u00e9thode constitue une base importante pour ces m\u00eames questions et son travail artistique.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-459 size-medium\" src=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-300x200.jpg\" alt=\"Performance \u00abAlbum\u00bb\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-391x260.jpg 391w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_album_im_freien_02.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Sous le nom de co.ainsi.danse, elle a produit jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent de nombreuses pi\u00e8ces compl\u00e8tes et quelques pi\u00e8ces plus courtes, qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle est \u00e9galement un professeur invit\u00e9 tr\u00e8s demand\u00e9 dans son pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<br \/>\nEn 2010, elle a re\u00e7u la bourse OFF Stage du canton de Berne, qui lui a permis de donner une nouvelle orientation \u00e0 son travail artistique. En 2013, elle a termin\u00e9 le MAS DanceCulture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Berne. Elle a continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper le th\u00e8me de la m\u00e9diation des spectacles de danse contemporaine, qui \u00e9tait la base de sa th\u00e8se, et a commenc\u00e9 \u00e0 le mettre en pratique. Depuis lors, elle est une experte recherch\u00e9e dans le domaine de la m\u00e9diation.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-465 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_03-216x300.jpg\" alt=\"Performance \u00abinter.aktionen\u00bb\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_03-216x300.jpg 216w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_03-739x1024.jpg 739w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_03-768x1064.jpg 768w, https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/performance_inter-aktionen_03.jpg 1029w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/>D\u2019ao\u00fbt 2016 au 20 janvier, elle a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 Berlin gr\u00e2ce \u00e0 une bourse d\u2019atelier du canton de Berne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les points de r\u00e9f\u00e9rence importants de son travail artistique sont la perception int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure et les questions connexes de (re)pr\u00e9sentation et de r\u00e9ception du corps, de l\u2019espace et de la musique. En utilisant les moyens de la danse et de la chor\u00e9graphie, elle explore les zones frontali\u00e8res et remet en question les relations (de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2801,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/2801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}