{"id":3083,"date":"2023-03-17T14:17:59","date_gmt":"2023-03-17T13:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/?post_type=mp-event&#038;p=3083"},"modified":"2026-04-15T08:42:42","modified_gmt":"2026-04-15T07:42:42","slug":"vermittlung-kulturerbe-tanz-11-12-06-23","status":"publish","type":"mp-event","link":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/timetable\/event\/vermittlung-kulturerbe-tanz-11-12-06-23\/","title":{"rendered":"M\u00e9diation festival patrimoine culturel danse 10+11.06.23, Th\u00e9\u00e2tre du Jura, Del\u00e9mont"},"content":{"rendered":"<p>Susanne Mueller Nelson anime les 7 courtes pi\u00e8ces. Y compris des petites &lsquo;amuse-corps&rsquo; ludiques de mouvement \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>Les groupes de danse de toute la Suisse s\u00e9lectionn\u00e9s par le jury travaillent sous la direction de chor\u00e9graphes sur une \u0153uvre d&rsquo;au moins 10 ans pour en obtenir une pi\u00e8ce de 10-15 minutes. Elles sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble deux fois lors du festival.<\/p>\n<p><u>Programme de l&rsquo;\u00e9dition 2023:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li><em>Meat Market<\/em>\u00a0(2007) de\u00a0Marcel Leemann par\u00a0Cie Capsule (Bienne)<\/li>\n<li><em>The Piano Concerto<\/em>\u00a0(1998) de\u00a0C. Enrico Musmeci par M und M Youth Ensemble (Zurich)<\/li>\n<li><em>Romance.s<\/em>\u00a0(2009) de\u00a0Cie 7273\/Laurence Yadi, Nicolas Cantillon par cie.2_1 (Lausanne)<\/li>\n<li><em>Duet for two dancers<\/em>\u00a0(2010) de\u00a0Tabea Martin par La Troupe du Th\u00e9\u00e2tre du Jura (Del\u00e9mont)<\/li>\n<li><em>La haine de la musique<\/em>\u00a0(2000) de\u00a0Philippe Saire par company pas couru (Brigue)<\/li>\n<li><em>Un instant&#8230; encore<\/em>\u00a0(1991) de\u00a0Noemi Lapzeson\/ Marcella San Pedro par Atelier\u00a0<em>Sur les pas de Noemi\u00a0<\/em>de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve<\/li>\n<li><em>Betwixt and Between<\/em>\u00a0(2008) de\u00a0Karin Hermes par Esprit Danse (Porrentruy)<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.evidanse.ch\/spectacles\/detail\/4-festival-patrimoine-culturel-danse\">Infos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Susanne Mueller Nelson anime les 7 courtes pi\u00e8ces. Y compris des petites &lsquo;amuse-corps&rsquo; ludiques de mouvement \u00e0 suivre. Les groupes de danse de toute la Suisse s\u00e9lectionn\u00e9s par le jury travaillent sous la direction de chor\u00e9graphes sur une \u0153uvre d&rsquo;au moins 10 ans pour en obtenir une pi\u00e8ce de 10-15 minutes. Elles sont pr\u00e9sent\u00e9es ensemble [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3085,"menu_order":230610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","mp-event_category":[46],"mp-event_tag":[],"class_list":["post-3083","mp-event","type-mp-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mp-event_category-die-kunst-des-zuschauens","mp-event-item"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mp-event\/3083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mp-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mp-event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mp-event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mp-event_category?post=3083"},{"taxonomy":"mp-event_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/susannemuellernelson.ch\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mp-event_tag?post=3083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}